Sylviane H. AINARDI : 5-и парламентарен мандат 

Политически групи 

  • 20-07-1999 / 12-10-1999 : Конфедеративна група на Европейската обединена левица/Северна зелена левица - Член
  • 13-10-1999 / 19-07-2004 : Конфедеративна група на Европейската обединена левица/Северна зелена левица - Член на бюрото

Национални партии 

  • 20-07-1999 / 19-07-2004 : Parti communiste français (Франция)

членове 

  • 21-07-1999 / 14-01-2002 : Комисия по заетостта и социалните въпроси
  • 29-09-1999 / 14-01-2002 : Делегация за връзки с Южна Африка
  • 17-01-2002 / 11-05-2003 : Комисия по заетостта и социалните въпроси
  • 07-02-2002 / 19-07-2004 : Делегация за връзки с Южна Африка
  • 23-09-2002 / 19-07-2004 : Комисия по регионална политика, транспорт и туризъм
  • 20-11-2003 / 21-04-2004 : Временна комисия по повишаване на морската безопасност

Заместник 

  • 21-07-1999 / 14-01-2002 : Комисия по регионална политика, транспорт и туризъм
  • 17-01-2002 / 22-09-2002 : Комисия по регионална политика, транспорт и туризъм

all-activities 

Участие в пленарните заседания 
Речи по време на пленарната сесия и писмени декларации, свързани с пленарните разисквания. Член 204 и член 171, параграф 11

Доклади – в качеството на докладчик 
В компетентната парламентарна комисия се назначава докладчик за изготвянето на доклад относно законодателни или бюджетни предложения или по други въпроси. При изготвянето на своя доклад докладчиците могат да се консултират със съответните експерти и заинтересовани лица. Те отговарят също така за изготвянето на компромисни изменения и за преговорите с докладчиците в сянка. Приетите в комисията доклади след това се разглеждат и гласуват на пленарно заседание. Член 55

Предложения за резолюции 
Членовете на ЕП могат да внасят индивидуални предложения за резолюция по въпроси, попадащи в сферата на дейност на ЕС. Предложенията се изпращат на компетентната комисия за разглеждане. Член 143

Парламентарни въпроси 
Въпросите с искане за устен отговор могат да бъдат внасяни от комисия, политическа група или най-малко 5% от членовете на Парламента. Адресатите са други институции на ЕС. Председателският съвет решава дали въпросите да бъдат включени в окончателния проект на дневен ред на дадено пленарно заседание и в какъв ред. Член 128