Участие в пленарните заседания - 5-и парламентарен мандат Yves BUTEL
Речи по време на пленарната сесия и писмени декларации, свързани с пленарните разисквания. Член 204 и член 171, параграф 11
Vote EN
09-03-2004
P5_CRE(2004)03-09(2-157)
Vote (continuation) EN
26-02-2004
P5_CRE(2004)02-26(4-102)
Vote (continuation) EN
26-02-2004
P5_CRE(2004)02-26(4-111)
Services of general interest EN
13-01-2004
P5_CRE(2004)01-13(2-028)
Vote EN
18-12-2003
P5_CRE(2003)12-18(4-084)
Vote (continuation) EN
04-12-2003
P5_CRE(2003)12-04(4-108)
Vote (continuation) EN
06-11-2003
P5_CRE(2003)11-06(4-117)
Vote EN
23-10-2003
P5_CRE(2003)10-23(4-049)
Vote EN
24-09-2003
P5_CRE(2003)09-24(3-334)
Vote EN
03-09-2003
P5_CRE(2003)09-03(3-105)
Vote EN
02-07-2003
P5_CRE(2003)07-02(3-319)
Energy EN
02-06-2003
P5_CRE(2003)06-02(1-102)
Commission policy strategy for 2004/2004 budget guidelines EN
11-03-2003
P5_CRE(2003)03-11(2-017)
Vote EN
11-03-2003
P5_CRE(2003)03-11(2-109)
Vote EN
13-02-2003
P5_CRE(2003)02-13(4-062)
European aquaculture EN
16-01-2003
P5_CRE(2003)01-16(4-040)
Vote EN
05-12-2002
P5_CRE(2002)12-05(4-112)
Vote EN
10-10-2002
P5_CRE(2002)10-10(4-090)
ECB and the euro (continuation) EN
03-07-2001
P5_CRE(2001)07-03(2-102)
Floods in France EN
17-05-2001
P5_CRE(2001)05-17(4-224)