Bernard FRIMAT : Kolmas ametiaeg 

Fraktsioonid 

  • 03-04-1992 / 20-04-1993 : Sotsialistide fraktsioon - Liige
  • 21-04-1993 / 18-07-1994 : Euroopa Sotsialistide Erakonna fraktsioon - Liige

Liikmesriikide erakonnad 

  • 03-04-1992 / 18-07-1994 : Parti socialiste (Prantsusmaa)

Liikmed 

  • 15-05-1992 / 10-02-1993 : Ühenduse ja Rootsi vaheliste suhetega tegelev delegatsioon
  • 15-09-1992 / 18-07-1994 : Eelarvete komitee
  • 11-02-1993 / 31-01-1994 : Delegatsioon EÜ-Rootsi parlamentaarses ühiskomitees
  • 01-02-1994 / 18-07-1994 : Delegatsioon EL-Rootsi parlamentaarses ühiskomitees