Aline PAILLER : Neljas ametiaeg 

Fraktsioonid 

  • 19-07-1994 / 30-11-1994 : Euroopa ühendatud vasakpoolsete liitfraktsioon - Liige
  • 01-12-1994 / 05-01-1995 : Euroopa ühendatud vasakpoolsete liitfraktsioon - Aseesimees
  • 06-01-1995 / 19-01-1995 : Euroopa Ühendatud Vasakpoolsete/ Põhjamaade Roheliste Vasakpoolsete liitfraktsioon - Aseesimees
  • 20-01-1995 / 13-02-1997 : Euroopa Ühendatud Vasakpoolsete/ Põhjamaade Roheliste Vasakpoolsete liitfraktsioon - Juhatuse liige
  • 14-02-1997 / 19-07-1999 : Euroopa Ühendatud Vasakpoolsete/ Põhjamaade Roheliste Vasakpoolsete liitfraktsioon - Aseesimees

Liikmesriikide erakonnad 

  • 19-07-1994 / 19-07-1999 : Parti communiste français (Prantsusmaa)

Liikmed 

  • 21-07-1994 / 15-01-1997 : Eelarvekontrolli komitee
  • 29-09-1994 / 15-01-1997 : Kodanikuvabaduste ja siseküsimuste komitee
  • 17-11-1994 / 11-07-1995 : Ühenduse ja Hiina Rahvavabariigi vaheliste suhetega tegelev delegatsioon
  • 17-11-1994 / 11-07-1995 : Ühenduse ja ASEANi liikmesriikide, Kagu-Aasia riikide ning Korea Vabariigi vaheliste suhetega tegelev delegatsioon
  • 12-07-1995 / 15-01-1997 : Ühenduse ja Hiina Rahvavabariigi vaheliste suhetega tegelev delegatsioon
  • 12-07-1995 / 15-01-1997 : Ühenduse ja ASEANi liikmesriikide, Kagu-Aasia riikide ning Korea Vabariigi vaheliste suhetega tegelev delegatsioon
  • 16-01-1997 / 13-10-1997 : Ühenduse ja Lõuna-Aafrika vaheliste suhetega tegelev delegatsioon
  • 16-01-1997 / 19-07-1999 : Kultuuri, noorsoo, hariduse ja meedia komitee
  • 14-10-1997 / 23-02-1999 : Ühenduse ja Lõuna-Aafrika vaheliste suhetega tegelev delegatsioon
  • 24-02-1999 / 19-07-1999 : Ühenduse ja Lõuna-Aafrika vaheliste suhetega tegelev delegatsioon

Asendusliige 

  • 21-07-1994 / 19-01-1995 : Keskkonna-, tervise- ja tarbijakaitsekomitee
  • 21-07-1994 / 15-01-1997 : Kultuuri, noorsoo, hariduse ja meedia komitee
  • 23-07-1996 / 20-02-1997 : BSE-ga (veiste spongioosne entsefalopaatia) tegelev ajutine uurimiskomitee
  • 16-01-1997 / 19-07-1999 : Kodanikuvabaduste ja siseküsimuste komitee
  • 16-01-1997 / 19-07-1999 : Naiste õiguste komitee
  • 24-04-1997 / 19-11-1997 : Ajutine komitee, mis jälgib meetmete rakendamist BSE (veiste spongioosse entsefalopaatia) suhtes tehtud soovituste põhjal