4. parlamentarni saziv | Jaak H.-A. VANDEMEULEBROUCKE | Zastupnici

19-07-1994 / 20-07-1994 : Klub zastupnika Europskog radikalnog saveza - Član
21-07-1994 / 14-10-1998 : Klub zastupnika Europskog radikalnog saveza - Rizničar

21-07-1994 / 15-01-1997 : Odbor za socijalna pitanja i zapošljavanje
17-11-1994 / 11-07-1995 : Izaslanstvo za odnose s državama članicama ASEAN-a, Jugoistočnom Azijom i Republikom Korejom
12-07-1995 / 15-01-1997 : Izaslanstvo za odnose s državama članicama ASEAN-a, Jugoistočnom Azijom i Republikom Korejom
11-10-1995 / 15-01-1997 : Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Slovačke Republike
16-01-1997 / 14-10-1998 : Odbor za zapošljavanje i socijalna pitanja
16-01-1997 / 14-10-1998 : Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Cipra

21-07-1994 / 19-07-1995 : Privremeni odbor za zapošljavanje
21-07-1994 / 14-09-1995 : Odbor za vanjske poslove, sigurnost i obrambenu politiku
21-07-1994 / 15-01-1997 : Odbor za Pravilnik, provjeru valjanosti mandata i imunitete
21-07-1994 / 15-01-1997 : Pododbor za sigurnost i razoružanje
14-09-1995 / 15-01-1997 : Odbor za poljoprivredu i ruralni razvoj
23-04-1996 / 17-07-1996 : Privremeni istražni odbor za tranzitni sustav Zajednice
18-07-1996 / 13-03-1997 : Privremeni istražni odbor za tranzitni sustav Zajednice
16-01-1997 / 13-10-1997 : Izaslanstvo za odnose s državama članicama ASEAN-a, Jugoistočnom Azijom i Republikom Korejom
16-01-1997 / 14-10-1998 : Odbor za regionalnu politiku
16-01-1997 / 14-10-1998 : Odbor za Pravilnik, provjeru valjanosti mandata i imunitete
16-01-1997 / 14-10-1998 : Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Rumunjske
14-10-1997 / 14-10-1998 : Izaslanstvo za odnose s državama članicama ASEAN-a, Jugoistočnom Azijom i Republikom Korejom

4. parlamentarni saziv Jaak H.-A. VANDEMEULEBROUCKE