4:e valperioden | Pierre BERNARD-REYMOND | Ledamöter

19-07-1994 / 16-09-1997 : Europeiska folkpartiets grupp (Kristdemokratiska gruppen) - Ledamot
17-09-1997 / 19-07-1999 : Europeiska folkpartiets grupp (Kristdemokratiska gruppen) - Ledamot av presidiet

19-07-1994 / 16-06-1996 : Union pour la démocratie française - Centre des démocrates sociaux (Frankrike)
17-06-1996 / 19-07-1999 : Union pour la démocratie française - Force démocrate (Frankrike)

21-07-1994 / 20-09-1995 : Europaparlamentets ledamöter i den gemensamma församlingen för konventionen mellan stater i Afrika, Västindien och Stilla havet och Europeiska unionen (AVS-EU)
21-07-1994 / 15-01-1997 : Utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor
17-11-1994 / 11-07-1995 : Delegationen för förbindelserna med Kina
12-07-1995 / 15-01-1997 : Delegationen för förbindelserna med Kina
21-09-1995 / 15-01-1997 : Europaparlamentets ledamöter i den gemensamma församlingen för konventionen mellan stater i Afrika, Västindien och Stilla havet och Europeiska unionen (AVS-EU)
16-01-1997 / 30-01-1997 : Delegationen för förbindelserna med Kina
16-01-1997 / 19-07-1999 : Utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor

21-07-1994 / 22-04-1996 : Utskottet för externa ekonomiska förbindelser
22-04-1996 / 15-01-1997 : Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik
29-04-1996 / 15-01-1997 : Underutskottet för monetär politik
16-01-1997 / 13-10-1997 : Delegationen för förbindelserna med Maghrebländerna och Arabiska Maghrebunionen
16-01-1997 / 19-07-1999 : Utskottet för externa ekonomiska förbindelser
14-10-1997 / 03-07-1998 : Delegationen för förbindelserna med Maghrebländerna och Arabiska Maghrebunionen
03-07-1998 / 19-07-1999 : Delegationen till det blandade parlamentariska utskottet EU-Ungern

4:e valperioden Pierre BERNARD-REYMOND