Betänkande - A9-0042/2019Betänkande
A9-0042/2019

BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) nr 1306/2013 vad gäller finansiell disciplin från och med budgetåret 2021 och förordning (EU) nr 1307/2013 vad gäller flexibilitet mellan pelare avseende kalenderåret 2020

5.12.2019 - (COM(2019)0580 – C9‑0163/2019 – 2019/0253(COD)) - ***I

Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling
Föredragande: Norbert Lins
(Förenklat förfarande – artikel 52.1 i arbetsordningen)


Förfarande : 2019/0253(COD)
Dokumentgång i plenum
Dokumentgång :  
A9-0042/2019
Ingivna texter :
A9-0042/2019
Debatter :
Omröstningar :
Antagna texter :

FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) nr 1306/2013 vad gäller finansiell disciplin från och med budgetåret 2021 och förordning (EU) nr 1307/2013 vad gäller flexibilitet mellan pelare avseende kalenderåret 2020

(COM(2019)0580 – C9‑0163/2019 – 2019/0253(COD))

(Ordinarie lagstiftningsförfarande: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

 med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (COM(2019)0580),

 med beaktande av artiklarna 294.2 och 43.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag för parlamentet (C9‑0163/2019),

 med beaktande av artikel 294.3 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

 efter att ha hört Europeiska ekonomiska och sociala kommittén,

 med beaktande av det skriftliga åtagandet från rådets företrädare av den 25 november 2019 att godkänna Europaparlamentets ståndpunkt i enlighet med artikel 294.4 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

 med beaktande av artikel 59 i arbetsordningen,

 med beaktande av skrivelsen från budgetutskottet,

 med beaktande av betänkandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling (A9-0042/2019), och av följande skäl:

A. På grund av brådskande skäl är det befogat att gå vidare till omröstning före utgången av den tidsfrist på 8 veckor som fastställs i artikel 6 i protokoll nr 2 om tillämpning av subsidiaritets- och proportionalitetsprinciperna.

1. Europaparlamentet antar sin ståndpunkt vid första behandlingen genom att godta kommissionens förslag.

2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att på nytt lägga fram ärendet för parlamentet om den ersätter, väsentligt ändrar eller har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten.


 

 

SKRIVELSE FRÅN BUDGETUTSKOTTET

Norbert Lins

Ordförande

Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling

BRYSSEL

Ärende: Yttrande över finansiell disciplin från och med budgetåret 2021 och förordning (EU) nr 1307/2013 vad gäller flexibilitet mellan pelare avseende kalenderåret 2020 (COM(2019)0580 – C9‑0163/2019 – 2019/0253(COD))

Till ordföranden

Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling (AGRI) håller på att utarbeta ett betänkande om kommissionens förslag till förordning om ändring av förordning (EU) nr 1306/2013 vad gäller finansiell disciplin från och med budgetåret 2021 och förordning (EU) nr 1307/2013 vad gäller flexibilitet mellan pelare avseende kalenderåret 2020.

Budgetutskottet har beslutat att avge ett yttrande i form av en skrivelse.

A. Under perioden maj–juni 2018 lade kommissionen fram ett antal budgetrelaterade och sektorsspecifika lagstiftningsförslag inför nästa fleråriga budgetram 2021–2027, inklusive nya förordningar med hänsyn till en reform av Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu).

B. För att övergången till nästa generation av utgiftsprogram och stödordningar under programfinansieringsperioden 2021–2027 ska bli smidig måste man snabbt anta den övergripande lagstiftningen om den fleråriga budgetramen samt de grundläggande rättsakterna för de reformerade finansieringsinstrumenten.

C. Avsevärda framsteg har gjorts i lagstiftningsförhandlingarna mellan rådet och Europaparlamentet om merparten av den sektorsspecifika lagstiftningen. Det har dock förekommit allvarliga förfarandemässiga förseningar i förhandlingarna om den reformerade gemensamma jordbrukspolitiken.

D. Rådet verkar endast göra mycket långsamma framsteg mot en överenskommelse om det finansiella paketet för nästa fleråriga budgetram.

E. De stödmottagare och slutliga mottagare av EU-medel som faktiskt genomför politiken och de underliggande programmen får inte påverkas negativt av lagstiftningsdröjsmål och rättslig osäkerhet.

F. Förutom behovet av en giltig rättslig grund måste ett antal operativa och strategiska planer utarbetas redan före den 1 januari 2021 för att den nya politiken ska kunna inledas.

G. Mot denna bakgrund antog Europaparlamentet den 10 oktober 2019 resolutionen Den fleråriga budgetramen 2021–2027 och egna medel: dags att uppfylla medborgarnas förväntningar, i vilken man efterlyser ett skyddsnät för mottagare av stöd från EU-program och uppmanar kommissionen att börja utforma en beredskapsplan för den fleråriga budgetramen i syfte att säkerställa att finansieringen fortsätter om den nuvarande budgetramen skulle behöva förlängas.

I. De medlemsstater som vill utnyttja flexibiliteten mellan pelarna i den gemensamma jordbrukspolitiken är beroende av tillgången till Ejflu-anslag för 2021 så att de senast i slutet av december 2019 ska kunna anmäla den procentandel av anslagen för direktstöd för landsbygdsutveckling som ska överföras.

J. Utgifter inom EGFJ under ett givet budgetår ska respektera det särskilda utgiftstaket för marknadsrelaterade utgifter och direktstöd i den fleråriga budgetramen. Hänvisningen till förordningen om den fleråriga budgetramen, som är relevant för justeringsgraden för mekanismen för budgetdisciplin, måste ändras för att gälla efter 2020.

 

Budgetutskottet är medvetet om förseningarna i de rättsliga förfarandena och strävar efter att säkerställa en hållbar övergång från en budgetramperiod till nästa. Mot denna bakgrund och med tanke på de risker som skulle kunna uppstå för medlemsstaterna och de slutliga stödmottagarna på grund av rättslig osäkerhet önskar budgetutskottet lägga fram följande:

 

1. Europaparlamentet stöder målen i förordningen om flexibilitet och efterlyser ett snabbt antagande i syfte att ändra de nödvändiga bestämmelserna i den gällande lagstiftningen.

2. Europaparlamentet begär tydlig och aktuell information om sådana eventuella ändringar i den gemensamma jordbrukspolitikens rättsliga grunder som skulle påverka det årliga budgetförfarandet för 2020 och därefter.

3. Europaparlamentet förväntar sig att dessa flexibilitetsåtgärder inte ska påverka och inte leda till ytterligare förseningar i den sektorsspecifika lagstiftningsprocessen inför reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken.

 

 

Med vänlig hälsning

Johan Van Overtveldt

 


 

ÄRENDETS GÅNG I DET ANSVARIGA UTSKOTTET

Titel

Finansiell disciplin från och med budgetåret 2021 och förordning (EU) nr 1307/2013 när det gäller flexibilitet mellan pelarna för kalenderåret 2020

Referensnummer

COM(2019)0580 – C9-0163/2019 – 2019/0253(COD)

Framläggande för parlamentet

31.10.2019

 

 

 

Ansvarigt utskott

 Tillkännagivande i kammaren

AGRI

13.11.2019

 

 

 

Rådgivande utskott

 Tillkännagivande i kammaren

BUDG

13.11.2019

 

 

 

Föredragande

 Utnämning

Norbert Lins

5.11.2019

 

 

 

Förenklat förfarande – beslut

5.11.2019

Behandling i utskott

4.12.2019

 

 

 

Antagande

4.12.2019

 

 

 

Ingivande

5.12.2019

 

 

Senaste uppdatering: 13 december 2019
Rättsligt meddelande - Integritetspolicy