skip to content

Piškotki na spletni strani EU

Spletna stran uporablja piškotke za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje. Z nadaljnjo uporabo spletne strani soglašate s piškotki. Nastavitve piškotkov lahko kadarkoli spremenite.

Nadaljuj
 
 
 
16/12/2011
 
Če ne vidite vsebine, kliknite tukaj

Teme 40. številke:

  • Plenarno zasedanje 12. - 15. december 2011, Strasbourg
    • Reševanje evra: poslanci o proračunskem dogovoru na vrhu EU
    • Parlament za vseevropsko zaščito žrtev kaznivih dejanj
    • Enotne pravice in enotno dovoljenje za delo in bivanje za delavce iz tretjih držav
    • Obveščenost o pravicah v kazenskem postopku
    • Buzek v poslovilnem govoru: "Nikoli nisem dvomil v skupno Evropo."
    • Poslanci so zavrnili podaljšanje ribiškega sporazuma med EU in Marokom in zahtevali boljši dogovor
    • Dobitniki nagrade Saharova hvaležni za evropsko podporo arabski pomladi
    • Poljska se poslavlja
    • Nič več zmešnjav glede mešanih sadnih sokov
    • Evropski poslanci za nove svobodne in poštene volitve v Rusiji
  • Ta teden izbrano za vas na EuroparlTV
    • Boj še ni končan - Asmaa Mahfouz - dobitnica letošnje nagrade Saharova
    • Človekove pravice v središču - dobitniki nagrade Saharov
 
EuroparlTV

Teden je minil v znamenju zadnjega plenarnega zasedanja Evropskega parlamenta v letu 2011. Poslanke in poslanci so se dokaj enotno odzvali na dogajanje na Evropskem svetu prejšnji teden. Povsem enotno pa so z aplavzom pozdravili podelitev nagrade Saharov za svobodo misli predstavnikom arabske pomladi. Poslanke in poslanci so se poslovili od poljskega predsedstva in na nek način tudi od predsednika Evropskega parlamenta, Poljaka Jerzya Buzeka, ki zaključuje svoj dve leti in pol trajajoči mandat. Poslanke in poslanci  bodo znova sedli v strasbourške poslanke klopi sredi januarja, ko bodo izvolili tudi novega predsednika ali predsednico. V petek, 6. januarja 2012 se bomo vrnili tudi mi s svežimi spletnimi novicami. Do takrat vam želimo prijetne praznike in vse najlepše v letu, ki prihaja.

 

Plenarno zasedanje 12. - 15. december 2011, Strasbourg

Teden je minil v znamenju zadnjega plenarnega zasedanja Evropskega parlamenta v letu 2011. Poslanke in poslanci so se dokaj enotno odzvali na dogajanje na Evropskem svetu prejšnji teden. Povsem enotno pa so z aplavzom pozdravili podelitev nagrade Saharov za svobodo misli predstavnikom arabske pomladi. Poslanke in poslanci so se poslovili od poljskega predsedstva in na nek način tudi od predsednika Evropskega parlamenta, Poljaka Jerzya Buzeka, ki zaključuje svoj dve leti in pol trajajoči mandat. Poslanke in poslanci  bodo znova sedli v strasbourške poslanke klopi sredi januarja, ko bodo izvolili tudi novega predsednika ali predsednico. V petek, 6. januarja 2012 se bomo vrnili tudi mi s svežimi spletnimi novicami. Do takrat vam želimo prijetne praznike in vse najlepše v letu, ki prihaja.
Reševanje evra

Reševanje evra: poslanci o proračunskem dogovoru na vrhu EU

Poslanci so v torek razpravljali o rezultatih vrha EU, ki se je odvijal prejšnji teden v Bruslju. Obžalovali so, da vrh EU ni več pozornosti namenil spodbujanju gospodarske rasti, slišati pa je bilo tudi nekaj bodic na račun britanskega veta. Države z evrom bodo v svojo zakonodaje zapisale zlato pravilo, ki jim bo nalagalo vzdrževanje uravnoteženih proračunov. Temu se bodo, kot vse kaže, pridružile tudi druge države EU z izjemo Velike Britanije.

Joseph Daul, šef politične skupine Evropske ljudske stranke je dejal: "26 izmed 27 držav EU je pokazalo, da je deljena suverenost boljša kot suverenost pod pritiskom trgov. Evropske ustanove bi morale biti polno vključene v nove postopke v okviru proračunskega dogovora." Daul je pod vprašaj postavil tudi denar, ki ga Velika Britanija dobi povrnjenega iz evropskega proračuna: "Če Velika Britanija ni solidarna z ostalimi 26 državami, potem ne vem, zakaj bi morale biti slednje solidarne z njo.

Vodja socialistov in demokratov (S&D), Martin Schulz pa je dejal, da so bile zahteve britanskega premierja Camerona, ki je želel otoško finančno industrijo izvzeti iz strožje regulacije, nesprejemljive. "Špekulanti so tisti, ki so nas pripeljali v krizo," je poudaril Schulz, ki se je poleg proračunske discipline zavzel še za ukrepe za spodbujanje rasti in zagotavljanje socialne varnosti.

Liberalec Guy Verhofstadt se je strinjal: "Disciplina brez solidarnosti ne more biti prava unija." Sicer je še menil, da je dogovor iz prejšnjega tedna konec nemških in francoskih ambicij o upravljanju z območjem evra.


Več o odzivih poslancev na razpravi
Prispevek na EuroparlTV o razpravi poslancev o sklepih vrha EU
Izjava evropske poslanke mag. Mojce Kleva (S&D) o razpravi
Izjava evropske poslanke mag. Tanje Fajon (S&D) o razpravi
 

Parlament za vseevropsko zaščito žrtev kaznivih dejanj


Žrtve kaznivih dejanj, ki jim je dodeljena zaščita pred napadalcem v eni državi članici
Unije, bodo v skladu z novimi pravili, ki so jih poslanci sprejeli v torek, dobile podobno zaščito tudi v drugi državi, če se bodo morda preselile tja. Evropska odredba o zaščiti žrtev bo veljala za žrtve spolnega nasilja, nadlegovanja, ugrabitve, zalezovanja ali poskusa umora, države članice pa jo morajo prenesti v svojo zakonodajo v treh letih.

"Žrtvam bomo olajšali gibanje po Uniji, storilcem pa ga bomo ovirali. Danes smo naredili pomemben korak naprej za zaščito tistih, ki si to najbolj zaslužijo," je dejala poročevalka odbora za pravice žensk Teresa Jiménez-Becerril Barrio (ELS).

Več o sprejeti vseevropski zaščiti žrtev kaznivih dejanj
 
Teden je minil v znamenju zadnjega plenarnega zasedanja Evropskega parlamenta v letu 2011. Poslanke in poslanci so se dokaj enotno odzvali na dogajanje na Evropskem svetu prejšnji teden. Povsem enotno pa so z aplavzom pozdravili podelitev nagrade Saharov za svobodo misli predstavnikom arabske pomladi. Poslanke in poslanci so se poslovili od poljskega predsedstva in na nek način tudi od predsednika Evropskega parlamenta, Poljaka Jerzya Buzeka, ki zaključuje svoj dve leti in pol trajajoči mandat. Poslanke in poslanci  bodo znova sedli v strasbourške poslanke klopi sredi januarja, ko bodo izvolili tudi novega predsednika ali predsednico. V petek, 6. januarja 2012 se bomo vrnili tudi mi s svežimi spletnimi novicami. Do takrat vam želimo prijetne praznike in vse najlepše v letu, ki prihaja.
Enotne pravice in enotono dovoljenje

Enotne pravice in enotno dovoljenje za delo in bivanje za delavce iz tretjih držav

Legalno zaposleni zakoniti priseljenci iz držav, ki niso članice EU, bodo imeli poslej
enake pravice kot zaposleni državljani Unije kar se tiče delovnih pogojev, socialnega
zavarovanja in dostopa do javnih storitev. Direktiva, ki jo je Parlament potrdil v torek, uvaja enotno dovoljenje za delo in bivanje, ki ga bo prosilec dobil po enotnem upravnem postopku. Države članice bodo morale svojo zakonodajo uskladiti z novimi pravili v dveh letih.

Direktiva o enotnem dovoljenju dopolnjuje zakonodajne ukrepe na področju zakonitega priseljevanja in je namenjena spodbujanju tovrstnega priseljevanja za zapolnitev potreb na trgu delovne sile.

Več o sprejeti direktivi
 
Teden je minil v znamenju zadnjega plenarnega zasedanja Evropskega parlamenta v letu 2011. Poslanke in poslanci so se dokaj enotno odzvali na dogajanje na Evropskem svetu prejšnji teden. Povsem enotno pa so z aplavzom pozdravili podelitev nagrade Saharov za svobodo misli predstavnikom arabske pomladi. Poslanke in poslanci so se poslovili od poljskega predsedstva in na nek način tudi od predsednika Evropskega parlamenta, Poljaka Jerzya Buzeka, ki zaključuje svoj dve leti in pol trajajoči mandat. Poslanke in poslanci  bodo znova sedli v strasbourške poslanke klopi sredi januarja, ko bodo izvolili tudi novega predsednika ali predsednico. V petek, 6. januarja 2012 se bomo vrnili tudi mi s svežimi spletnimi novicami. Do takrat vam želimo prijetne praznike in vse najlepše v letu, ki prihaja.
Obveščenost o pravicah

Obveščenost o pravicah v kazenskem postopku

Parlament je v torek sprejel novo zakonodajo, ki omogoča, da bodo osebe, ki so osumljene ali obtožene storitve kaznivih dejanj, takoj obveščene o svojih procesnih pravicah v preprosto razumljivem jeziku. Prijeta ali pridržana oseba bo morala dobiti pisno obvestilo o pravicah, med katere so poslanci dodali pravico do molka, pravico do nujne zdravniške pomoči ter pravico do stika sorodniki.

O predlogu besedila so poslanci že dosegli dogovor z vladami držav članic, direktiva pa določa skupne minimalne standarde za zagotavljanje pravice do obveščenosti v kazenskem postopku. "Nova direktiva je izrednega pomena pri zagotavljanju pravice do poštenega sojenja za vse evropske osumljence in obtožence. Parlament je bil tudi uspešen pri razširitvi seznama na pravice do zdravstvene oskrbo in stikov z družinskimi člani," je poudarila Birgit Sippel (S&D), poročevalka odbora za državljanske svoboščine.

Več o sprejeti direktivi
Prispevek na EuroparlTV: Za rešetkami
 
Teden je minil v znamenju zadnjega plenarnega zasedanja Evropskega parlamenta v letu 2011. Poslanke in poslanci so se dokaj enotno odzvali na dogajanje na Evropskem svetu prejšnji teden. Povsem enotno pa so z aplavzom pozdravili podelitev nagrade Saharov za svobodo misli predstavnikom arabske pomladi. Poslanke in poslanci so se poslovili od poljskega predsedstva in na nek način tudi od predsednika Evropskega parlamenta, Poljaka Jerzya Buzeka, ki zaključuje svoj dve leti in pol trajajoči mandat. Poslanke in poslanci  bodo znova sedli v strasbourške poslanke klopi sredi januarja, ko bodo izvolili tudi novega predsednika ali predsednico. V petek, 6. januarja 2012 se bomo vrnili tudi mi s svežimi spletnimi novicami. Do takrat vam želimo prijetne praznike in vse najlepše v letu, ki prihaja.
Poslovilni govor Jerzyja Buzeka

Buzek v poslovilnem govoru: "Nikoli nisem dvomil v skupno Evropo."

Evropa je bila zgrajena na sanjah in nobeden nima pravice, da te sanje vrže proč. To so bile besede predsednika Parlamenta Jerzyja Buzeka v poslovilnem govoru svojim poslanskim kolegom, v katerem jih je sicer pozval tudi k boju proti krizi, saj Evropa po njegovih besedah potrebuje vsakodnevne zaveze evropskemu projektu, pa tudi evropski New Deal.  

EU se sooča z velikimi izzivi, ki so bili pomemben del Buzekovega dvoinpolletnega mandata na čelu Parlamenta, ki ga bo končal 17. januarja prihodnje leto. "Naše skupnosti nismo pripravili na težje in bolj zahtevne čase. Prepiri okoli lastnih interesov so zameglili naše prepričanje v skupno dobro. Sedaj je unija v globoki krizi, katere vzroki so tako psihološki in politični kot tudi gospodarski," je dejal Buzek, rekoč, da mora biti soočanje s to tragedijo najpomembnejša naloga Parlamenta.



Več o poslovilnem govoru Jerzya Buzeka
 

Poslanci so zavrnili podaljšanje ribiškega sporazuma med EU in Marokom in zahtevali boljši dogovor

Evropski poslanci so v sredo zavrnili predlog Evropske komisije, ki je predvideval podaljšanje uporabe začasnega protokola k ribiškemu sporazumu med Evropsko unijo in Marokom. Poslanci so tako sprejeli poročilo, ki ga je pripravil Finski poslanec Carl Haglund (ALDE) in v katerem je poročevalec predlagal zavrnitev podaljšanja protokola zaradi ekonomskih, ekoloških in socialnih razlogov. Po mnenju poslanca Haglunda odločitev Parlamenta ne sme biti razumljena kot sovražno dejanje proti Maroku. Sam namreč je za sprejetje sporazuma z Marokom, vendar mora biti le-ta boljši od predlaganega.

Po mnenju gospoda Haglunda bi bilo podaljšanje obstoječega protokola. pod pogoji, ki jih je predlagal Evropska komisija nesprejemljivo, saj bi bila razlika med stroški in koristmi za EU prevelika. Po mnenju poročevalca je predlog predvideval tudi premajhno vključenost sredstev iz evropskih skladov za pomoč pri razvoju lokalne ribške politike, hkrati pa ni predvideval nobenega dokaza, da se sredstva EU namenjajo prebivalcem Zahodne Sahare.

Istočasno so poslanci sprejeli še ločeno resolucijo v kateri pozivajo Komisijo da začne pogajanja o novem protokolu, ki mora biti ekonomsko, ekološko in socialno sprejemljiv, hkrati pa mora prinašati koristi obema stranema. Po mnenju poslancev morajo biti ribolovne kvote v bodoče določene na podlagi strokovnih predlogov, ladje iz EU pa bi smele ribariti zgolj presežke v kvotah. Prav tako opozarjajo da bi morala biti finančna pomoč za razvoj lokalnega ribištva razdeljena bolje porabljena, hkrati pa bi morali izboljšati nadzorni mehanizem glede namenskosti uporabe teh sredstev.

Več o zavrnitvi podaljšanja ribiškega sporazuma EU-Maroko (v angleščini)
Izjava evropskega poslance Iva Vajgla (ALDE) o razpravi
Izjava evropske poslanke mag. Mojce Kleva (S&D) o razpravi
 
Teden je minil v znamenju zadnjega plenarnega zasedanja Evropskega parlamenta v letu 2011. Poslanke in poslanci so se dokaj enotno odzvali na dogajanje na Evropskem svetu prejšnji teden. Povsem enotno pa so z aplavzom pozdravili podelitev nagrade Saharov za svobodo misli predstavnikom arabske pomladi. Poslanke in poslanci so se poslovili od poljskega predsedstva in na nek način tudi od predsednika Evropskega parlamenta, Poljaka Jerzya Buzeka, ki zaključuje svoj dve leti in pol trajajoči mandat. Poslanke in poslanci  bodo znova sedli v strasbourške poslanke klopi sredi januarja, ko bodo izvolili tudi novega predsednika ali predsednico. V petek, 6. januarja 2012 se bomo vrnili tudi mi s svežimi spletnimi novicami. Do takrat vam želimo prijetne praznike in vse najlepše v letu, ki prihaja.
Asma Mahfuz in Ahmed El-Senusi

Dobitniki nagrade Saharova hvaležni za evropsko podporo arabski pomladi

V sredo opoldan je predsednik EP Jerzy Buzek podelil nagrado Saharova za leto 2012 aktivistom arabske pomladi. Nagrado sta lahko osebno prevzela le dva dobitnika, Asma Mahfuz, mlada egiptovska blogerka, in Ahmed El-Senusi, ki je bil v času Gadafijevega režima najdlje zaprti libijski oporečnik. Parlament je z minuto molka počastil spomin na Mohameda Buazizija, ki je s samosežigom zaradi nadlegovanja tunizijske policije sprožil val protestov v tej državi, kakor tudi na vse druge žrtve arabskega upora. Sirski karikaturist Ali Ferzat, ki je v izgnanstvu v Kuvajtu, je poslal video sporočilo, kjer se je zahvalil za nagrado, hkrati pa izrazili svojo žalost zaradi naraščanja števila žrtev v njegovi domovini, ki se povečuje iz minute v minuto. Sirska odvetnica za človekove pravice Razan Zajtuneh, ki se mora skrivati pred oblastmi, je poslala pismo, kjer se je zahvalila Evropskemu parlamentu in vsem, ki simpatizirajo z uporom Sirskega ljudstva in jih podpirajo na poti k boljšemu jutri.  

Več o dobitnikih nagrade
Izjava evropskega poslanca Jelka Kacina (ALDE) o prejemnikih nagrade
Izjava evropskega poslanca dr. Milana Zvera (ELS) o prejemnikih nagrade
 

Poljska se poslavlja

Prispevek na EuroparlTV ob koncu poljskega predsedovanje Svetu EU
 
Teden je minil v znamenju zadnjega plenarnega zasedanja Evropskega parlamenta v letu 2011. Poslanke in poslanci so se dokaj enotno odzvali na dogajanje na Evropskem svetu prejšnji teden. Povsem enotno pa so z aplavzom pozdravili podelitev nagrade Saharov za svobodo misli predstavnikom arabske pomladi. Poslanke in poslanci so se poslovili od poljskega predsedstva in na nek način tudi od predsednika Evropskega parlamenta, Poljaka Jerzya Buzeka, ki zaključuje svoj dve leti in pol trajajoči mandat. Poslanke in poslanci  bodo znova sedli v strasbourške poslanke klopi sredi januarja, ko bodo izvolili tudi novega predsednika ali predsednico. V petek, 6. januarja 2012 se bomo vrnili tudi mi s svežimi spletnimi novicami. Do takrat vam želimo prijetne praznike in vse najlepše v letu, ki prihaja.
Nova pravila za sokove

Nič več zmešnjav glede mešanih sadnih sokov

Parlament je sprejel nova, za potrošnike bolj prijazna pravila o označevanju sadnih sokov in nektarjev. Njihov namen je preprečiti uporabo morebitnih zavajajočih imen za mešane sokove in neutemeljenih trditev, da sokovi nimajo dodanega sladkorja.  

Poročevalec Andrés Perelló Rodriguez (S&D) je v razpravi dejal: "Naša prednostna naloga je bila, dati potrošnikom pravilne informacije, da bi natančno vedeli, kaj kupujejo. Parlament je imel ključno vlogo pri prepovedi dodanega sladkorja v proizvodih, ki se prodajajo kot sokovi in pri pojasnitvi glede vsebnosti sladkorja ali sladil v podobnih pijačah." Pri mešanicah dveh ali več sokov bo moralo biti ime proizvoda sestavljeno iz seznama uporabljenih vrst sadja po padajočem vrstnem redu glede na volumsko vsebnost vključenih sadnih sokov ali kaš. Na primer: mešanica 90 odstotkov jabolčnega in 10 odstotkov jagodnega soka se bo morala imenovati jabolčni in jagodni sok, medtem ko se je sedaj lahko imenovala samo jabolčni sok. Vsi proizvodi, že dani v promet ali označeni pred začetkom veljavnosti nove zakonodaje, se bodo lahko pod starimi oznakami prodajali še največ 3 leta, države članice pa bodo morale svojo zakonodajo uskladiti v 18 mesecih.

Več o novih pravilih o označevanju sokov
 

Evropski poslanci za nove svobodne in poštene volitve v Rusiji

Parlament se zavzema za nove svobodne in poštene volitve ter takojšnjo in popolno preiskavo vseh pritožb o goljufijah in zastraševanju na parlamentarnih volitvah v Rusiji 4. decembra. Poslanci v resoluciji, ki so jo sprejeli v sredo, tudi pozdravljajo demonstracije ruskih državljanov kot izraz ljudske volje.

Dokumenti poudarja, da je potek volitev pokazal, da Rusija ne izpolnjuje volilnih standardov, ki jih določa OVSE, ter izraža globoko zaskrbljenost zaradi poročanja o goljufijah in predhodnih ugotovitvah poročila opazovalne misije OVSE/ODIHR o postopkovnih kršitvah, pomanjkanju nepristranskosti medijev, nadlegovanju neodvisnih opazovalcev ter pomanjkanju ločitve med vladajočo stranko in državo.


Več o resoluciji
 

Ta teden izbrano za vas na EuroparlTV

Teden je minil v znamenju zadnjega plenarnega zasedanja Evropskega parlamenta v letu 2011. Poslanke in poslanci so se dokaj enotno odzvali na dogajanje na Evropskem svetu prejšnji teden. Povsem enotno pa so z aplavzom pozdravili podelitev nagrade Saharov za svobodo misli predstavnikom arabske pomladi. Poslanke in poslanci so se poslovili od poljskega predsedstva in na nek način tudi od predsednika Evropskega parlamenta, Poljaka Jerzya Buzeka, ki zaključuje svoj dve leti in pol trajajoči mandat. Poslanke in poslanci  bodo znova sedli v strasbourške poslanke klopi sredi januarja, ko bodo izvolili tudi novega predsednika ali predsednico. V petek, 6. januarja 2012 se bomo vrnili tudi mi s svežimi spletnimi novicami. Do takrat vam želimo prijetne praznike in vse najlepše v letu, ki prihaja.
Pogovor:Asmaa Mahfouz - dobitnica letošnje nagrade Saharova

Pogovor: Boj še ni končan - Asmaa Mahfouz - dobitnica letošnje nagrade Saharova

Evropejci morajo ostati pozorni, da bodo aktivisti v arabskem svetu lahko dosegli prave spremembe, pravi egiptovska blogerka in dobitnica nagrade Sakharov.

 
Teden je minil v znamenju zadnjega plenarnega zasedanja Evropskega parlamenta v letu 2011. Poslanke in poslanci so se dokaj enotno odzvali na dogajanje na Evropskem svetu prejšnji teden. Povsem enotno pa so z aplavzom pozdravili podelitev nagrade Saharov za svobodo misli predstavnikom arabske pomladi. Poslanke in poslanci so se poslovili od poljskega predsedstva in na nek način tudi od predsednika Evropskega parlamenta, Poljaka Jerzya Buzeka, ki zaključuje svoj dve leti in pol trajajoči mandat. Poslanke in poslanci  bodo znova sedli v strasbourške poslanke klopi sredi januarja, ko bodo izvolili tudi novega predsednika ali predsednico. V petek, 6. januarja 2012 se bomo vrnili tudi mi s svežimi spletnimi novicami. Do takrat vam želimo prijetne praznike in vse najlepše v letu, ki prihaja.
Nekdanji dobitniki nagrade Saharov

Poročevalec: Človekove pravice v središču - dobitniki nagrade Saharov

EuroparlTV se je udeležila slovesnega odprtja salona "Sakharov Lounge" in se srečala z nekdanjimi dobitniki nagrade Saharov za svobodo misli.

 
Postani naš prijatelj na Facebooku
Postani naš prijatelj na Facebooku

Manja TOPLAK
tiskovna predstavnica
Informacijska pisarna Evropskega parlamenta za Slovenijo
+386 1 2528 842
manja.toplak@europarl.europa.eu

Če spletnih novic in novic med plenarnim zasedanjem ne želite prejemati, se prosim odjavite s klikom na spodnji link: