4-ти парламентарен мандат | Gisèle M.H. MOREAU | Членове на ЕП

19-07-1994 / 05-01-1995 : Конфедеративна група на Европейската обединена левица - Член
06-01-1995 / 21-01-1997 : Конфедеративна група на Европейската обединена левица/Северна зелена левица - Член
22-01-1997 / 19-07-1999 : Конфедеративна група на Европейската обединена левица/Северна зелена левица - Заместник-председател

21-07-1994 / 11-10-1995 : Комисия по правата на жените
21-07-1994 / 15-01-1997 : Комисия по транспорт и туризъм
17-11-1994 / 13-02-1995 : Делегация в Съвместния парламентарен комитет ЕС-Турция
17-02-1995 / 11-07-1995 : Делегация за връзки със Съединените американски щати
12-07-1995 / 15-01-1997 : Делегация за връзки със Съединените американски щати
16-01-1997 / 13-10-1997 : Делегация за връзки с Китайската народна република
16-01-1997 / 19-07-1999 : Комисия по транспорт и туризъм
14-10-1997 / 23-02-1999 : Делегация за връзки с Китайската народна република
24-02-1999 / 19-07-1999 : Делегация за връзки с Китайската народна република

21-07-1994 / 15-01-1997 : Комисия по граждански свободи и вътрешни работи
16-01-1997 / 19-07-1999 : Комисия по изследвания, технологично развитие и енергетика
16-01-1997 / 19-07-1999 : Комисия по правата на жените

4-ти парламентарен мандат Gisèle M.H. MOREAU