ПРИЛОЖЕНИЕ VIII : ИЗИСКВАНИЯ ЗА ИЗГОТВЯНЕТО НА АКТОВЕТЕ, ПРИЕМАНИ В СЪОТВЕТСТВИЕ С ОБИКНОВЕНАТА ЗАКОНОДАТЕЛНА ПРОЦЕДУРА
1. Във всеки акт се посочват видът на акта, референтният му номер, наименованията на двете институции, които са го приели, датата, на която те са го подписали, и неговият предмет.
2. Всеки акт съдържа следното:
а) формулировката „Европейският парламент и Съветът на Европейския съюз“;
б) посочване на разпоредбите, въз основа на които е приет актът, предшествани от думите „като взеха предвид“;
в) позоваване в преамбюла на акта на внесените предложения, получените становища и проведените консултации;
г) изложение на съображенията за приемането на акта, въведени с думите „като имат предвид, че“;
д) фраза като „приеха настоящия регламент“, „приеха настоящата директива“ или „приеха настоящото решение“, следвана от същинския текст на акта.
3. Актовете се подразделят на членове, които по целесъобразност се групират в части, заглавия, глави и раздели.
4. В последния член от акта се посочва датата на влизане в сила, ако тя е преди или след двадесетия ден след публикуването.
5. Последният член от акта е следван от:
– подходяща формулировка относно неговото прилагане съгласно съответните разпоредби на Договорите;
– формулировката „Съставено в …“, следвана от датата на подписване на акта;
– формулировките „За Европейския парламент, Председател“, „За Съвета, Председател“, следвани от името на председателя на Парламента и на действащия председател на Съвета към момента на подписване на акта.