Les soldes opérationnels nets: Un indicateur trompeur des avantages qu’un État membre tire du budget de l’Union

19-02-2020

Les calculs du solde budgétaire opérationnel présupposent que les dépenses de l’Union européenne sont un jeu à somme nulle. Cette caractéristique contredit l’argument principal selon lequel les dépenses de l’Union créent de la valeur ajoutée européenne. Par conséquent, considérer les soldes opérationnels nets simples comme un indicateur des «avantages nets» qu’un État membre tire des activités budgétaires de l’Union européenne peut donner des résultats trompeurs, comme le montrent les arguments qui suivent.

Les calculs du solde budgétaire opérationnel présupposent que les dépenses de l’Union européenne sont un jeu à somme nulle. Cette caractéristique contredit l’argument principal selon lequel les dépenses de l’Union créent de la valeur ajoutée européenne. Par conséquent, considérer les soldes opérationnels nets simples comme un indicateur des «avantages nets» qu’un État membre tire des activités budgétaires de l’Union européenne peut donner des résultats trompeurs, comme le montrent les arguments qui suivent.

Auteur externe

Zareh Astryan, Annika Havlik, Friedrich Heinemann, Justus Nover